译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
将军仰天大笑,把射中的(de)有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露(lu)寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生(sheng)机,因无人观赏不知为谁而开。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可(ke)以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
赏罚适当一一分清。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
抛弃(qi)骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑶从教:任凭。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
邑人:同(乡)县的人。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
视:看。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。